|
|
|
Albucjusz
C5775
Wydawca:
CZYTELNIK Spółdzielnia Wydawnicza
Przełożył Tadeusz Komendant
Wydanie I
Rok wydania 2002
Oprawa twarda
Pascal Quignard, ur. w 1948 roku pisarz francuski z bogatym dorobkiem twórczym, tłumacz z łaciny i greki, znawca antyku. Książki Quignarda to silva rerum – mieszają się w nich rozmaite gatunki literackie. W Polsce ukazały się: Wszystkie poranki świata (Prószyński i S-ka 1997), Taras w Rzymie („Czytelnik” 2001), Seks i trwoga („Czytelnik” 2002).
Albucjusz, książka wydana we Francji w 1990 roku, to imaginacyjny portret rzeczywistego deklamatora rzymskiego z czasów Cezara i Augusta. Jak pisze Quignard, „Gajusz Albucjusz Sylus istniał naprawdę. Jego deklamacje także. Ja natomiast wymyśliłem gniazdo, gdzie go osadziłem i gdzie miał trochę ciepła, życia, łamania w kościach, niezłego bigosu, codziennych zmartwień. W nim zjawa nabrała rumieńców i chyba zasłużyła sobie na nieco przyjemności, a może nawet na śmierć. Polubiłem ten świat i romanse wymyślane z niedostatku świata”.
|
|